-
1 Messbereich
meffective rangem[Belastungsprüfung]load rangeforce rangescale span1. measuring (effective) range2. measuring span -
2 Wirkbereich
-
3 Messbereich
m measuring range* * *Mẹss|be|reichmmeasuring range* * *Messbereich m measuring range* * *m.effective range n. -
4 Messbereich
m DIN 2257 < msr> (Teil des Anzeigebereiches innerhalb der Fehlergrenzen) ■ measuring range; measuring span; measuring effective rangem <qualit.mat> (z.B. einer Zugprüfmaschine) ■ load range; force range -
5 Messbereich
-
6 Nutzmessbereich
m < msr> ■ effective range -
7 wirksame Reichweite
-
8 wirksamer Bereich
m <tech.allg> ■ effective range -
9 wirksamer Bereich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > wirksamer Bereich
-
10 wirksame Reichweite
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > wirksame Reichweite
-
11 realer Schaltabstand
-
12 Realschaltabstand
-
13 effektiver Messbereich
Messbereich m: effektiver Messbereich m effective [measuring, working] range (im Gegensatz zum Anzeigebereich); effective part of scaleDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > effektiver Messbereich
-
14 Stromstärkebereich für höchste Messgenauigkeit
Stromstärkebereich m für höchste Messgenauigkeit effective current range (of a meter), accurate current rangeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stromstärkebereich für höchste Messgenauigkeit
-
15 Gültigkeitsbereich
Gültigkeitsbereich m PAT scope* * *m < Patent> scope* * *Gültigkeitsbereich
range of validity, (Gesetz) scope;
• Gültigkeitsdatum effective date. -
16 zulässiger oberer und unterer Stromgrenzwert
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > zulässiger oberer und unterer Stromgrenzwert
См. также в других словарях:
effective range — darbinis diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. effective range; operating range; working range vok. Arbeitsbereich, m rus. рабочий диапазон, m pranc. étendue de fonctionnement, f … Automatikos terminų žodynas
effective range — efektyvusis diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. effective range vok. effektiver Bereich, m rus. эффективный диапазон, m pranc. étendue effective, f … Automatikos terminų žodynas
effective range — veiksmingojo šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolis, kuriuo išlieka pakankamai veiksmingos kaunamosios šaudmens (sviedinio, kulkos) savybės. atitikmenys: angl. effective range rus. дальность действительного огня … Artilerijos terminų žodynas
effective range of measurement — matavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visuma matuojamojo dydžio verčių, kurioms esant matavimo priemonės paklaida patenka į apibrėžtas ribas. atitikmenys: angl. effective range of measurement; measurement… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
effective range of measurement — matavimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. effective range of measurement; measurement range; measuring range vok. Meßbereich, m rus. диапазон измерений, m; пределы измерений, m pranc. plage de mesure, f; étendue de mesurage, f;… … Fizikos terminų žodynas
effective range — i. As it relates to weapons, it means the maximum range at which a weapon can be expected to strike a target and damage or destroy it. ii. In communications, the range up to which radio or a radar transmitter operates effectively … Aviation dictionary
effective range — best range for striking a target, furthest distance from which a weapon can effectively strike the enemy … English contemporary dictionary
effective range — noun : the range of an airplane under the specific requirements of a specific mission … Useful english dictionary
effective range — The spread between specified upper and lower limits for prepayments in a structured CMO such as a PAC. American Banker Glossary … Financial and business terms
maximum effective range — didžiausiasis veiksmingas nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Didžiausias atstumas, kuriuo ginklas yra taiklus ir veiksmingai naikina taikinį. atitikmenys: angl. maximum effective range rus. предельная дальность действительного огня … Artilerijos terminų žodynas
maximum effective range — didžiausiasis veiksmingas nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas, kuriuo ginklas gali pataikyti į taikinį, kad būtų pasiektas norimas rezultatas. atitikmenys: angl. maximum effective range pranc. portée efficace maximale … NATO terminų aiškinamasis žodynas